Шумные ученики заплатят педагогу

150 тысяч фунтов в качестве компенсации получит обычная школьная учительница, которая потеряла голос на рабочем месте. Женщина изо всех сил старалась перекричать слишком шумный класс.

Англичанка Джойс Уолтерс повредила голосовые связки и потеряла голос, когда пыталась утихомирить учеников, возбужденно галдящих после возвращения с игровой площадки. Временное исчезновение голоса - профессиональное расстройство, с которым хоть раз в жизни сталкивается почти любой преподаватель. Однако в случае с Джойс травма оказалась более серьезной.

Полноценный голос к Джойс так и не вернулся, так что 50-летней даме пришлось уйти с работы. Теперь она не в состоянии даже нормально говорить по телефону, горло постоянно побаливает, а попытки говорить в шумных барах или ресторанах заканчиваются неудачно. Все, что осталось у бедной учительницы, это тихий, едва уловимый голос с хрипами.

После того, как женщина лишилась источника существования из-за производственной травмы, она потребовала компенсации. Местный школьный совет решил урегулировать этот вопрос во внесудебном порядке. Компенсация для учительницы, работавшей в школе 12 лет, составила 150 тысяч фунтов. В истории британской школьной системы это абсолютный рекорд - столько за потерю голоса еще не платили.

Между тем, число педагогов, получивших те или иные травмы или болезни в связи с исполнением профессиональных обязанностей, постоянно растет. Британским налогоплательщикам приходится выкладывать на подобные компенсации по 20 млн фунтов в году. Так в прошлом году другая учительница, сломавшая лодыжку во время наблюдения за учениками на игровой площадке, получила компенсацию в 175 тысяч фунтов.

Любопытно, что ветеран афганской или иракской войны может рассчитывать максимально на 34 100 фунтов компенсации за схожее ранение.